:::

Меняйте ваши денежки...

  • 17-01-2023
Учим китайский!

Скоро наступит Новый Год по лунному календарю! И в последнее время многие люди идут в банк, чтобы обменять новые банкноты. Сегодня давайте об этом поговорим! Сначала мы прочитаем диалог!

Здравствуйте, я хотела бы обменять новые банкноты.

您好,我想兌換新鈔。

Nín hǎo, wǒ xiǎng duìhuàn xīn chāo.

Какую деноминацию вы хотите обменять?

請問您要換什麼面額的呢?

Qǐngwèn nín yào huàn shénme miàn'é de ne?

Сто юаней. Сколько можно обменять максимум?

一百元的。最多可以換幾張?

Yībǎi yuán de. Zuìduō kěyǐ huàn jǐ zhāng?

Можно обменять не более ста банкнот. Может быть, вы могли бы рассмотреть новые купюры в пятьсот или тысячу долларов.

最多一百張。也許您可以考慮五百元或一千元的新鈔。

Yībǎi zhāng. Yěxǔ nín kěyǐ kǎolǜ wǔbǎi yuán huò yīqiān yuán de xīn chāo. 

Но сто юаней -- красные, что более празднично и подходит для красных конвертов.

但一百元是紅色的,比較喜氣,適合包紅包。
Dàn yībǎi yuán shì hóngsè de, bǐjiào xǐqì, shìhé bāo hóngbāo.

Ведущий

Комментарии