大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте пойдём в оптику за очками! Сначала мы прочитаем диалог!
Здравствуйте, я хотела бы подобрать очки.
您好,我想配眼鏡。
Nín hǎo, wǒ yào pèi yǎnjìng.
Вы близоруки?
請問您是近視嗎?
Qǐngwèn nín shì jìnshì ma?
Да, но, кажется, в последнее время стало хуже.
是的,但最近好像變嚴重了。
Shì de, dàn zuìjìn hǎoxiàng biàn yánzhòngle.
Хорошо, сначала мы изме́рим ваше зрение, а затем вы можете выбрать линзы и оправу.
好的,我們先幫您測試視力,再來挑鏡片和鏡框。
Hǎo, wǒmen xiān bāng nín liàng shìlì, zài lái tiāo jìngpiàn hé jìngkuāng.
Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!