:::

Международное радио ТайваняМеждународное радио ТайваняСтихотворение о дожде, ч.2

  • 07-06-2022
Учим китайский!

大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте продолжим учить современное стихотворение про дождливый день. Это стихотворение называется – «Сильный дождь» 大雨, его написала поэтесса 葉青.

Как маленькие белые облака, несут тебя во многие места,
小小的白雲,載著你去許多地方 
xiǎo xiǎo de báiyún zàizhe nǐ qù xǔduō dìfāng

В сильный дождь
在大雨之中
zài dàyǔ zhī zhōng

Ты никогда не знаешь, почему я беспокоюсь о тебе
你始終不會懂我在為你擔心些什麼
nǐ shǐzhōng bù huì dǒng wǒ zài wèi nǐ dānxīn xiē shénme

дождь не прекратится
雨是不會停的
yǔ shì bù huì tíng de

Иногда дождь не прекращается
有些時候雨是不會停的
yǒuxiē shíhòu yǔ shì bù huì tíng de

неважно, есть ли у тебя зонтик
並不管你是否有傘
bìng bùguǎn nǐ shìfǒu yǒu sǎn

Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

Ведущий

Комментарии