:::

Международное радио ТайваняМеждународное радио ТайваняОб аренде квартиры по-китайски

  • 14-06-2022
Учим китайский!

大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте поговорим об аренде квартиры. Сначала мы прочитаем диалог!

Здравствуйте, я видела в интернете объявление о сдаче жилья, а есть еще свободные квартиры?
您好,我在網路上看到房子出租的廣告,請問還有空房嗎?
Nín hǎo, wǒ zài wǎng lùshàng kàn dào fáng zǐ chūzū de guǎnggào, qǐngwèn hái yǒu kòng fáng ma? 

О какой именно вы говорите?
請問您喜歡的是哪一間?
Qǐngwèn nín kàn dào de shì nǎ yī jiàn? 

Рядом со станцией метро, с кухней и двумя комнатами.
靠近捷運站,有廚房和兩個房間的那一間。
Kàojìn jié yùn běi tóu zhàn, yǒu chúfáng hé liǎng gè fángjiān dì nà yī jiàn. 

Эта квартира ещё не сдана, вы хотите взглянуть?
那間還沒出租,您有興趣來看看嗎?
Nà jiān hái méi chūzū, nín yǒu xìngqù lái kàn kàn ma? 

Да, вам удобно завтра днём?
有,明天下午方便嗎?
Yǒu, míngtiān xiàwǔ fāngbiàn ma? 

Хорошо! Давайте встретимся завтра днём в четыре!
好的!與您約明天下午四點!
Hǎo de! Yǔ nín yuē míngtiān xiàwǔ sì diǎn! 

Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

Ведущий

Комментарии