:::

Международное радио ТайваняМеждународное радио ТайваняДостанешь мне игрушку?

  • 09 November, 2021
Учим китайский!

大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте поговорим про очень популярный на Тайване автомат-хватайку - игровой автомат, в котором надо ухватить игрушку.

 
С днём рождения! Это тебе подарок.
生日快樂!這個送你當禮物。
Shēngrì kuàilè! Zhège sòng nǐ dāng lǐwù.

Какая милая мягкая игрушка! Спасибо!
好可愛的絨毛玩具!謝謝!
Hǎo kě'ài de róngmáo wánjù! Xièxiè!

Я поймала её кран-машиной. Попробовала пять раз и удалось.
我在夾娃娃機夾到的。試了五次才成功。
Wǒ zài jiā wáwá jī jiā dào de. Shìle wǔ cì cái chénggōng.

Я не знала, что у тебя такое хобби.
我都不知道你有這個興趣。
Wǒ dū bù zhīdào, nǐ yǒu zhège xìngqù.

Я потратила все карманные деньги на это.
我的零用錢都花在這上面了。
Wǒ de língyòng qián dōu huā zài zhè shàngmiànle.


Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

Ведущий

Комментарии