:::

Международное радио ТайваняМеждународное радио ТайваняО Дне «Двух десяток» по-китайски

  • 12 October, 2021
Учим китайский!

大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня давайте поговорим о Национальном дне Тайваня — Дне «Двух десяток»!

Ты смотрела трансляцию парада Национального дня у Президентского дворца?
你有看總統府國慶遊行的轉播嗎?
Nǐ yǒu kàn zǒngtǒng fǔ guóqìng yóuxíng de zhuǎnbò ma?

Нет, но я была в порту Гаосюна, и наблюдала фейерверк. Шоу длилось 30 минут!
沒有,但我去了高雄港看煙火,煙火秀長達三十分鐘呢!
Méiyǒu, dàn wǒ qu le gāoxióng gǎng kàn yānhuǒ, yānhuǒ xiùzhǎng dá sānshí fēnzhōng ne!

Круто! А кроме фейерверка были другие представления?
好棒!除了煙火,還有其他表演嗎?
Hǎo bàng! Chúle yānhuǒ, hái yǒu qítā biǎoyǎn ma?

Были танцевальные выступления, а ещё симфонический оркестр играл классические тайваньские песни, и всё это замечательно!
有舞蹈表演,還有交響樂團演奏台灣經典歌曲,都很精彩!
Yǒu wǔdǎo biǎoyǎn, hái yǒu jiāoxiǎng yuètuán yǎnzòu táiwān jīngdiǎn gēqǔ, dōu hěn jīngcǎi!


Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

Ведущий

Комментарии