В воскресном эфире ведущие русской службы МРТ поговорили о причинах аварии поезда-экспресса «Пуюма» в Илане. Мы также обсудили китайское выражение «цзя-ю» (加油), которое недавно было официально добавлено в Оксфордский словарь английского языка с прямым переводом на английский «add oil» ("добавь масла"). А вопрос этой недели будет особенно интересен китаистам, так как мы предлагаем вам поделиться своими идеями о переводе этого китайского выражения на русский язык.
В этом выпуске вы также услышите традиционные рубрики «Почтовый ящик» и «Кинозал», а также репортаж с гей-парада, который прошёл в Тайбэе 27 октября.