О солнечном затмении по-китайски

  • 23 June, 2020
  • Лилия У

В передаче «Учим китайский!» Лилия У говорит о полном солнечном затмении, которое жители Тайваня могли наблюдать в прошедшее воскресенье. 
 

Вчера я специально поехала в Цзяи, чтобы посмотреть солнечное затмение!
我昨天特別衝去嘉義看日蝕!

Wǒ zuótiān tèbié chōng qù jiāyì kàn rìshí!

Правда? К счастью, дождя не было, так что можно было чётко его увидеть.

真的嗎?幸好沒下雨,可以看得很清楚。

Zhēn de ma? Xìnghǎo méi xià yǔ, kěyǐ kàn dé hěn qīngchǔ.

Да, нам очень повезло. Ведь это редкое астрономическое явление, которое происходит только раз в сто лет, и каждый хочет воспользоваться случаем.

是啊,真的很幸運。畢竟這是百年難得一見的天文奇景,大家都想好好把握。
Shì a, zhēn de hěn xìngyùn. Bìjìng zhè shì bǎinián nándé yījiàn de tiānwén qí jǐng, dàjiā dōu xiǎng hǎohǎo bǎwò.


Вот наш диалог! Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

Комментарии