Стихотворение современного тайваньского поэта

  • 17 March, 2020
  • Лилия У

В передаче «Учим китайский!» Лилия У знакомит нас с тайваньским современным поэтом – Лю Кэ-сяном 劉克襄. Сегодня мы выучим его стихотворение «Надежда» –  希望. 

Будет год, когда в весенний день

終有一年春天 zhōng yǒu yī nián chūn tiān

Наши сыновья и внуки будут читать

我們的子孫會讀到 wǒ men de zi sūn huì dú dào

Такие заголовки новостей:

頭條新聞如下: tóu tiáo xīn wén rú xià:

зимние перелётные утки   вернутся на север,

冬候鳥小水鴨要北返了 dōng hòu niǎo xiǎo shuǐ yā yào běi fǎn le

Когда они будут пролетать мимо машин у реки Тамсуй,

經過淡水河邊的車輛 jīng guò dàn shuǐ hé biān de chē liàng

Запрещается сигналить.

禁鳴喇叭 jìn míng lǎ bā


Вот наше стихотворение! Давайте теперь разучим отдельные фразы и слова в эфире!
 

Комментарии