Книга «Экскурсия на Формозу»: Глава 1

  • 07 February, 2020
  • Мария Ли

«Новые сведения о втором кругосветном плавании корвета «Аскольд» и «экскурсии на Формозу» в 1875 г. Экспедиция 2014 г. по следам П.И. Ибиса» - название 1-й главы новой книги Валентина Лю «Экскурсия на Формозу - Этнографическое путешествие П.И. Ибиса», вышедшей в конце минувшего года в издательстве «Весь мир», Москва. 

Возвращение из векового забвения

«В январе-феврале 1875 года двадцатидвухлетний прапорщик Корпуса флотских штурманов Павел Иванович Ибис (Paul Ibis, 1852–1877), участник кругосветного плавания на парусно-винтовом корвете «Аскольд» (1872–1876), совершил в одиночку пешее путешествие по Тайваню. По итогам этого необычного путешествия он подготовил подробный отчёт и рисунки, изданные в виде двух статей. Первая русскоязычная статья «Экскурсия на Формозу» вышла в начале 1876 г. двумя частями в журнале «Морской сборник». Через полтора года, в июле 1877 г. эта статья была опубликована в доработанном и расширенном виде в популярном иллюстрированном журнале «Globus» на немецком языке. После безвременной смерти П.И. Ибиса весной 1877 г. его имя было полностью забыто в России, хотя статья из немецкого журнала ещё некоторое время оставалась в поле зрения западных ориенталистов».

Комментарии