Собаки-ищейки в аэропорту

  • 12 November, 2019
  • Лилия У

Сегодня Лилия У поговорит с вами о предотвращении эпидемии африканской чумы свиней на Тайване. 


Я два дня назад в аэропорту видел собак-ищеек за работой, они очень милые.
前兩天我在機場看見檢疫犬工作,好可愛。Qián liǎng tiān wǒ zài jīchǎng kànjiàn jiǎnyì quǎn gōngzuò, hǎo kě'ài.

Как они работают?
他們怎麼工作?Tāmen zěnme gōngzuò?

Они обнюхивают пространство вокруг багажной ленты, чтобы узнать, не везёт ли кто-то запрещённые вещи.
他們會在行李輸送帶附近到處聞,看看有沒有違禁品。Tāmen huì zài háng lǐ shūsòng dài fùjìn dàochù wén, kàn kàn yǒu méiyǒu rén xiédài wéijìn pǐn.

Защита тайваньской промышленности по производству свинины – дело этих собак-защитников!
台灣的豬肉產業,就靠這些護國神犬了!Táiwān de zhūròu chǎnyè, jiù kào zhèxiē hù guó shén quǎn lái bǎguānle!


Вот наш диалог! Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

Комментарии