Интервью с Бером Котлерманом, ч.3

  • 08 August, 2019
  • Мария Ли

Бер Котлерман продолжает рассказывать о своих исследованиях и о целях визита на Тайвань в передаче «Тайвань и тайваньцы».

«Во время Русско-японской войны японцы захватили в плен огромное множество русских солдат - после сдачи Порт-Артура, после битвы под Мукденом. Среди них были еврейские солдаты, и почему-то японская администрация решила поделить их по вероисповеданию. В результате образовались так называемые «дворы» - так это называлось по-русски. Был еврейский двор, был татарский двор, эстонский двор, польский, финский... то есть разные национальности Российской империи вдруг оказались поделены. Самый большой был, конечно, русский двор. Между этими «дворами» были непростые отношения, как и между народами Российской империи. И в своё время я наткнулся на газету 1905 года, которая выходила в одном из лагерей для военнопленных, недалеко от Осаки, и, к моему удивлению, эта газета была на русском и на идиш, и называлась «Еврейская жизнь».