Стихотворение А. Ахматовой на китайском, ч.2

  • 11 June, 2019
  • Лилия У

В новом выпуске передачи «Учим китайский!» вы вместе с Лилией У и Львом Чжаном выучите вторую часть стихотворения Ахматовой «Мужество».

 

Не страшно под пулями мертвыми лечь,

槍林彈雨不畏懼,Qiānglíndànyǔ bù wèijù,

Не горько остаться без крова,

無家可歸不足惜──wú jiā kě guī bùzú xī ──

И мы сохраним тебя, русская речь,

我們捍衛你,俄羅斯語言,wǒmen hànwèi nǐ, èluósī yǔyán,

Великое русское слово.

偉大的俄羅斯語。wěidà de èluósī yǔ.

 

Вот наш стихотворение! Давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущими!