Собеседование на работу

  • 28 May, 2019
  • Лилия У

Сегодня в передаче «Учим китайский!» Лилии У мы поговорим о смене работы и собеседованиях, а также выучим очень интересную пословицу – 船到橋頭自然直. Сначала давайте прочитаем диалог!
 

Я пойду на собеседование в новую компанию на следующей неделе, поэтому очень нервничаю.

下個禮拜我要去一家新公司面試,好緊張。Xià gè lǐbài wǒ yào qù yījiā xīn gōngsī miànshì, hǎo jǐnzhāng.

Да ты что! У тебя такой богатый опыт!

你的經歷這麼豐富,緊張什麼!Nǐ de jīnglì zhème fēngfù, jǐnzhāng shénme!

Я меняю не только работу, но и сферу. Не знаю, о чём меня спросят в интервью.

我不只是要換工作,還換領域。不知道面試會問什麼。Wǒ bù zhǐshì yào huàn gōngzuò, hái huàn lǐngyù. Bù zhīdào miànshì huì wèn shénme.

Все сложится само собой, я уверена в тебе! Желаю успехов!

船到橋頭自然直,我對你有信心!祝你成功!Chuán dào qiáotóu zìrán zhí, wǒ duì nǐ yǒu xìnxīn! Zhù nǐ chénggōng!

 

Вот наш диалог! Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова в нашем эфире!