Пойдём на гей-парад!

  • 31 October, 2018
  • Лилия У

Сегодня давайте поговорим о тайбэйском гей-параде, который прошёл в минувшие выходные и в котором приняли участие десятки тысяч человек. Вот наш сегодняшний диалог:

В субботу мы с моим бойфрендом были на гей-параде! Очень весело было!

我禮拜六和男朋友去了同志遊行!很好玩!

Wǒ lǐbài liù hénán péngyǒu qùle tóngzhì yóuxíng! Hěn hǎowán!

 

Зачем вы туда пошли? Ведь вы гетеросексуальны?

為什麼會去同志遊行?你們不是異性戀嗎?

Wèishéme huì qù tóngzhì yóuxíng?
Nǐmen bùshì yìxìng liàn ma?

 

Потому что нам очень важна эта тема.

因為我們十分關注這個議題。

Yīnwèi wǒmen shífēn guānzhù zhège yìtí.


Мне тоже. Надеюсь, что после референдума в конце года права ЛГБТ-граждан будут защищены законодательными актами.

我也是。希望年底公投後,同志權利能夠受到立法保障。

Wǒ yěshì. Xīwàng niándǐ gōngtóu hòu, tóngzhì quánlì nénggòu shòudào lìfǎ bǎozhàng.