«Учим китайский» - Блошиный рынок

  • 18 July, 2018
  • Виталий Самойлов
Блошиный рынок

Здравствуйте, дорогие друзья! У микрофона Лилия У в передаче «Учим китайский». Какие у вас планы на выходные? Я планирую поехать с друзьями на блошиный рынок (跳蚤市場 tiào zǎo shì chǎng) в воскресенье! Там большой выбор и умеренные цены. Сегодня давайте об этом поговорим! Сначала прочитаем диалог:

 

- Смотри! Я купила эти серьги на блошином рынке!

你看!我在跳蚤市場買了這對耳環!Nǐ kàn!wǒ zài tiào zǎo shì chǎng mǎi le zhè duì ěr huán!

 

- Очень красиво! На блошином рынке действительно есть много хороших вещей.

好美喔!跳蚤市場裡真的有很多好貨。Hǎo měi ō! tiào zǎo shì chǎng lǐ zhēn de yǒu hěn duō hǎo huò。

 

- Правда. Чего там только нет. Мне нравится ходить туда на поиски сокровищ.

沒錯,那裡應有盡有。我喜歡去那裡尋寶。Méi cuò, nà lǐ yīng yǒu jǐn yǒu。Wǒ xǐ huān qù nà lǐ xún bǎo。

 

- Но надо быть осторожными, ведь там немало подделок.

但是小心,那裡假貨也不少。Dàn shì xiǎo xīn, nà lǐ jiǎ huò yě bù shǎo。

 

Вот наш диалог! Теперь давайте выучим отдельные фразы и слова в нашем эфире!