Интервью с переводчиком Чжоу Цюанем, часть 1

  • 31 January, 2018
  • Виталий Самойлов
Чжоу Цюань и Юнна Чэнь
В передаче «Панорамный Тайвань» от 31 января прозвучала первая часть интервью с известным на Тайване переводчиком c немецкого и английского языков господином Чжоу Цюанем. Основная сфера его переводческой деятельности – это научные и научно-популярные тексты по исторической и историографической тематике. Чжоу Цюань был несколько раз был номинирован на самую престижную  на Тайване премию в области издательской деятельности – «Золотой треножник».
 
 
Господин Чжоу может быть интересен нашим слушателям тем, что он знает латынь и несколько европейских языков, среди которых и русский. К тому же он прожил несколько лет в России. В первой части интервью он рассказывает, в частности, о том, как он осваивал разные иностранные языки.