:::

Бронируем карантинный отель на китайском

  • 26-04-2022
Учим китайский!

大家好! В эфире МРТ передача «Учим китайский!»
Сегодня мы поговорим о том, как забронировать карантинный отель.

Здравствуйте, я хотела бы забронировать карантинный номер с четырнадцатого апреля, и предпочитаю с окнами на улицу.
您好,我想預定4月14日開始的檢疫房,希望有面對街上的窗戶。
Nín hǎo, wǒ xiǎng yùdìng sì yuè shísì rì kāishǐ de jiǎnyì fáng, xīwàng yǒu miàn duì jiē shàng de chuānghù.

Хорошо, во сколько вы прибываете на Тайвань?
好的,請問您幾點到台灣呢?
Hǎo de, qǐngwèn nín jǐ diǎn dào táiwān ne?

Около шести утра. Скажите, пожалуйста, вы предоставляете трёхразовое питание?
大約上午六點。請問您們有提供三餐嗎?
Dàyuē shàngwǔ liù diǎn. Qǐngwèn nínmen yǒu tígōng sān cān ma?

Да, блюда также можно заказать с доставкой, а наши сотрудники помогут поставить их у дверей вашего номера.
有的,也可以預訂餐點外送,我們的服務人員會幫忙放在您的房間門口。
Yǒu de, yě kěyǐ yùdìng cān diǎn wài sòng, wǒmen de fúwù rényuán huì bāngmáng fàng zài nín de fángjiān ménkǒu.


Теперь давайте разучим отдельные фразы и слова вместе с ведущей в эфире!

 

Ведущий

Комментарии